|
|
| 41. | What has been your charge for repeating this very plausible story? |
| 你复述这个娓娓动听的故事，得到了多少酬劳？ |
|
|
| | |
| 42. | Such talk may seem plausible, but in fact it is wrong. |
| 这派议论貌似有理，其实也是错的。 |
|
|
| | |
| 43. | For an hour he thought over this plausible statement of the tangle. |
| 为了能言之有理地说明这件复杂的事情，他足足想了有一个钟头。 |
|
|
| | |
| 44. | Plausible structure model ofelectron capture center and catalytic mechanism were proposed. |
| 讨论了可能的结构模型和催化机理。 |
|
|
| | |
| 45. | I blended a multitude of human physiognomies to create this plausible simulation. |
| 我混合了很多人种的面相来创造了这个形象. |
|
|
| | |
| 46. | I need the best on this one and I need plausible deniability. |
| 我要这个岛上最好的东西以及借口 |
|
|
| | |
| 47. | To those Chinese who do not reason clearly the above sounds plausible. |
| 在不明事理的中国人看来，很有点像。 |
|
|
| | |
| 48. | That's an interesting interpretation, but I'm sure you can claim plausible deniability. |
| 倒是个挺有意思的解释 不过我确定你可以以不知情而对此否认 |
|
|
| | |
| 49. | This might be a plausible hypothesis were it not for two factors. |
| 假如不存在下面两个因素，这可能是一种合理的假设。 |
|
|
| | |
| 50. | It's quite plausible that Earth is the only planet that meets those conditions. |
| 很有可能地球是唯一合乎这些条件的星球。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - They're Us! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |