|
|
| 81. | Vacations that provide plenty of intellectual stimulation are right up your alley, Gemini. |
| 双子：难得的假期为你提供了一个与大自然亲近的好机会。 |
|
|
| | |
| 82. | The Developing the West strategy of the central government provides a rare opportunity for the archaeological work in Gansu. |
| 西部大开发战略为甘肃文物事业的发展提供了难得的历史机遇。 |
|
|
| | |
| 83. | In the field of human rights, we are faced with rare opportunities, as well as serious challenges. |
| 我们在人权方面既面临着难得的机遇，又受到严重的挑战。 |
|
|
| | |
| 84. | The unceasing absorbing of international manufacturing industry shifting has given China a rare opportunity in development. |
| 当前,对制造业国际转移的不断吸纳使中国获得了一次难得的发展机会。 |
|
|
| | |
| 85. | The successful defection of Lyalin presented MI5 with a unique opportunity. |
| 利亚林叛逃成功使军情5局得到了一个难得的机会。 |
|
|
| | |
| 86. | The remarkable thing is that they never break anything, don't even chip a glass. |
| 最难得的是他们从来不摔坏东西，甚至连一只玻璃杯也不打破。 |
|
|
| | |
| 87. | A sunken ship, therefore, can be a rare window through which a moment in time is glimpsed. |
| 因此，每一只沉船便成为我们探视历史的一扇难得的窗户。 |
|
| -- 来源 -- 英语背诵 - P_chenchuanzhongbaozang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | You"re wonderful friend, and I treasure you more with every year. |
| 你是一位难得的挚友,我对你的珍重与岁俱增。 |
|
|
| | |
| 89. | Most importantly, we learnt a lot about Bibo's Robotics curriculum. |
| 最难得的是，我们向碧波小学学习了机器人教学的心得。 |
|
|
| | |
| 90. | The word means something very special to me, and the quality for which I use it is a rare one. |
| 这个词对我有特殊的含义，我用它来说明一种难得的品格。 |
|
|
| | |