|
|
| 51. | A ride in the lunar module's upper stage was quite an experience. |
| 在登月舱上半截的一次驾驶，可真是一次难得的经验。 |
|
|
| | |
| 52. | There's nothing quite like being on the road with POTUS or, for that matter, FLOTUS. |
| 随POTU或FLOTUS难得的特殊经历，是无可比拟的。 |
|
|
| | |
| 53. | Dear friends, don't miss this art feast in JFgallery. |
| 热爱艺术的朋友们，切不可错过这次难得的艺术盛宴。 |
|
|
| | |
| 54. | For dessert we have fresh strawberry - - a real treat |
| 饭後甜点我们吃鲜草莓--真是难得的享受 |
|
|
| | |
| 55. | Real, hands-on experience is difficult to come by, but knowledge is not |
| 真实的第一手经验是很难得的，但知识却不是。 |
|
|
| | |
| 56. | We are faced with both a rare opportunity and grave challenges. |
| 我们既面临难得的机遇，也面临严峻的挑战。 |
|
|
| | |
| 57. | His prolonged visit to England had been most valuable. |
| 他在英国的长期逗留是最难得的事。 |
|
|
| | |
| 58. | The rare view of Cozy-east nursery garden can provide you funs about nature. |
| 这里难得的生态景观，将提供您亲大自然的乐趣。 |
|
|
| | |
| 59. | Rare clean sweet air rushes into her grateful lungs. |
| 难得的清新爽朗的空气吹进了她的胸膛。 |
|
|
| | |
| 60. | You're a wonderful friend, and I treasure you more with every day. |
| 你是一位难得的挚友。我对你的珍重与日俱增。 |
|
|
| | |