|
|
| 61. | Australia's own coins, although so much more recent than, say, Roman coins, |
| 澳大利亚当地的硬币，尽管在年代上没有罗马硬币久远， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 78 Collecting Coins |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | While security agencies are remaining hushed, speculation begins to grow. |
| 尽管安保部门没有透露任何消息 但调查已经展开 |
|
|
| | |
| 63. | Although most of the runners of the 26.2 mile course don't have much time to take in the sights that they pass, |
| 尽管大多数的参赛者没有闲暇去欣赏沿途的景色， |
|
|
| | |
| 64. | In spite of the emergency treatment, doctors can not help the wounded person to stach. |
| 尽管进行了急救，医生们还是没有能帮助伤者止住血. |
|
|
| | |
| 65. | With all due respect, it's been 12 years since you've been field-rated. |
| 尽管出于尊敬 但是你已经有12年没有外出执行任务了 |
|
|
| | |
| 66. | They will go straight to the blue card although there is no syrup there. |
| 尽管那里已经没有了糖浆，蜜蜂还是径直飞向蓝色卡片。 |
|
|
| | |
| 67. | Gentlemen may cry， Peace， Peace- but there is no peace. |
| 老爷们尽管可以高呼和平，和平！但是依然没有和平。 |
|
|
| | |
| 68. | Jim didn't have the money ready even though he knew the bill was on call. |
| 尽管吉姆知道这账单必须即期偿付，但他没有准备好钱。 |
|
|
| | |
| 69. | 3 [和合]他们的贵胄打发家僮打水，他们来到水池，见没有水，就拿着空器皿，蒙4羞惭愧，抱5头而回。 |
| NIV] The nobles send their servants for water; they go to the cisterns but find no water. They return with their jars unfilled; dismayed and despairing, they cover their heads. |
|
|
| | |
| 70. | Although quite a few people indulged in deliberate exaggeration and exploited the opportunity to attack us, it cannot be said that we had no shortcomings. |
| 尽管不少人是故意夸大，乘机攻击，但是不能说我们没有缺点。 |
|
|
| | |