|
|
| 81. | According to Tom, Elvis Presley was the best singer ever. |
| 根据Tom的说法，猫王是有史以来最好的歌手。 |
|
|
| | |
| 82. | One big jump. gentlemen, the biggest jump this town's ever seen. |
| 一个大飞跃，先生们，这镇上有史以来最大规模的飞跃。 |
|
|
| | |
| 83. | You'll set the toughest paper in the history of this institution. |
| 你会出一个在这个学院有史以来最难的考卷。 |
|
|
| | |
| 84. | He said she would be spoiled as no other woman has been before. |
| 他说她会成为有史以来 最幸福的女人. |
|
|
| | |
| 85. | I'll be the first rookie in history ever to win it. |
| 我将是有史以来第一个成为该项比赛冠军的新手 |
|
|
| | |
| 86. | Thomas Aquinas ( 1226 - 1274) was one of the greatest philosophers of all time. |
| 阿奎那(1226—1274)是有史以来最伟大的哲学家之一。 |
|
|
| | |
| 87. | The Vice President is reported to have the largest campaign war chest in history. |
| 据报道 副总统背后有 有史以来最大的竞选资本支持 |
|
|
| | |
| 88. | My generation, I think, is facing the most depressing moment in time. |
| 我们这一代人正面临着有史以来最消沉的时刻。 |
|
|
| | |
| 89. | But now, for the first time in our history, we, the people of Hong Kong, have the responsibility for our own affairs. |
| 但现在，香港人有史以来第一次负起管理本身事务的责任。 |
|
|
| | |
| 90. | The beatles have more smash hit than any rock band in history. |
| 披头四是有史以来出最多畅销歌曲的摇滚乐队。 |
|
|
| | |