|
1. | It was the coldest winter on record. |
| 那是有史以来最冷的冬天。 |
|
|
| |
2. | Who is the wisest man who has ever lived? |
| 有史以来谁是最贤明的人? |
|
|
| |
3. | SUN Java无线开发工具包( Java Wireless Toolkit),缩写 JWTK. |
| 包括一个构建工具,一个通用工具包和一个无线设备模拟器. |
|
|
| |
4. | Summer temperatures reached an all-time high. |
| 夏天气温达到有史以来最高峰 |
|
|
| |
5. | Roscigno:“ In fact, developing new diagnostic method is not as expensive as developing…实际上,开发新的诊断方法并不像开发新药那么花钱 |
| 罗西诺还从另外一个角度说明了商业开发结核病诊断方法的价值所在。 |
|
|
| |
6. | beyond the memory of men |
| 有史以来 |
|
|
| |
7. | It could easily be the most expensive single attraction ever to open. |
| 它也很可能是有史以来开发的最昂贵的单个娱乐项目。 |
|
|
| |
8. | This is something unheard of ever since the beginning of history. |
| 这是有史以来没听说过的新鲜事。 |
|
|
| |
9. | VC+ MAPX开发中: m_ map. GetFeatureFactory. |
| 怎样给这两个variant型变量赋值,使其表示点和风格啊? |
|
|
| |
10. | This might be the first pyramid ever built. |
| 这或许是有史以来的第一座金字塔 |
|
|
| |