|
|
| 11. | 1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。 |
| On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters. |
|
|
| | |
| 12. | 2 货舱收到需选用来料后﹐物料放置于”待处理处”暂放或者直接将物料交于挑选部门。 |
| After store receive need sort materials﹐ and take it put in" stay handle place" or send to sort department. |
|
|
| | |
| 13. | prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance. |
| 为演出准备或者提供设备。 |
|
|
| | |
| 14. | providing assistance or serving a useful function. |
| 提供帮助或者有有益的作用。 |
|
|
| | |
| 15. | a people's court shall have the authority to request the parties to provide or supplement evidence. |
| 人民法院有权要求当事人提供或者补充证据. |
|
|
| | |
| 16. | Business operators who provide commodities or services and whose products or services have caused death of the consumers or other victims, |
| 经营者提供商品或者服务，造成消费者或者其他受害人死亡的， |
|
|
| | |
| 17. | produce or introduce on the stage. |
| 在舞台上制作或者提供。 |
|
|
| | |
| 18. | supplied with or powered by fuel. |
| 有燃料或者有燃料提供的动力。 |
|
|
| | |
| 19. | The guarantee shall be in form of providing cash or surety, establishing mortgage or pledge. |
| 担保的方式为提供现金或者保证、置抵押或者质押。 |
|
|
| | |
| 20. | The readout is provided in numerical or graphic form. |
| 读数可以用数字形式或者图形形式提供。 |
|
|
| | |