|
|
| 31. | non-forfeiture values |
| 无没收价值 |
|
|
| | |
| 32. | To appropriate(property)for public use. |
| 没收（征用）为了公共目的而没收（财产） |
|
|
| | |
| 33. | To seize by or as if by authority. |
| 没收由政府或好象是由政府没收 |
|
|
| | |
| 34. | external confiscation order |
| 外地没收令 |
|
|
| | |
| 35. | "A citizen's lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it. " |
| 公民的合法财产受法律保护,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。 |
|
|
| | |
| 36. | seizure of smuggled goods |
| 没收走私货物 |
|
|
| | |
| 37. | non-forfeiture optio |
| 无没收权利 |
|
|
| | |
| 38. | confiscatory taxatio |
| 没收性赋税 |
|
|
| | |
| 39. | receipts on the forfeiture of shares |
| 没收股份收入 |
|
|
| | |
| 40. | income from forfeited deposit |
| 没收定金收益 |
|
|
| | |