|
|
| 91. | Together, these two units tell the story of the flight. |
| 根据这两个装置提供的信息，调查人员就能知道飞机的飞行情况。 |
|
|
| | |
| 92. | As we discussed last time, this means that it will cost us three times as much as before, |
| 根据我们上次谈下来的情况，这意味着我们的费用要增加三倍。 |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 4 Meetings 4-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | According to you case, better have a few more treatments to consolidate the results. |
| 根据你的情况，我想你再做几次治疗巩固一下效果为好。 |
|
|
| | |
| 94. | Roots differ from shoots in lacking chlorophyll and not producing buds or lives. |
| 根据种子中根的生长情况，可将根分为须根系和直根系。 |
|
|
| | |
| 95. | The prices assumed for raw materials, utilities, and plant costs are based on conditions in India. |
| 所用原料、公用工程以及工厂的投资额均根据印度的情况而定。 |
|
|
| | |
| 96. | the organ or department that accepts the judicial proposal shall deal with the matter in accordance with the relevant provisions and inform the people's court of its disposition |
| 接受司法建议的机关,根据有关规定进行处理,并将处理情况告知人民法院; |
|
|
| | |
| 97. | But based on an analysis of the power supply to the building, it was a reasonable gamble. |
| 但是，根据对该建筑物供电情况的分析，这是一种合情合理的冒险。 |
|
|
| | |
| 98. | The prognosis for Japan, on both economic and political grounds, is therefore, not terribly good. |
| 因此，根据经济和政治的情况，日本的前景预测不会太妙。 |
|
|
| | |
| 99. | This governance will arise according to the conditions of our world, not yours. |
| 治理将出现，但根据的是我们世界的情况，不是你们的。 |
|
|
| | |
| 100. | Naturally, according to this appraisal, there is no new stage or new task, and the situation has reverted to its old stage or even deteriorated. |
| 根据这种估计，当然无所谓新阶段和新任务，情况回到旧阶段，或者还不如。 |
|
|
| | |