|
|
| 41. | he pissed somebody off because he saved the wrong guy's life |
| 他救错了人,然后就得罪了一些人 |
|
|
| | |
| 42. | be offended or bothered by; take offense with, be bothered by. |
| 被冒犯或烦扰；被得罪被打扰。 |
|
|
| | |
| 43. | His father displeased the general manager and got the(dirty)kick out |
| 他父亲得罪了总经理，被解雇了。 |
|
|
| | |
| 44. | I invited her because I was afraid ofgiving umbrage. |
| 我邀请了她, 因为我怕得罪她. |
|
|
| | |
| 45. | She offended many of her colleagues by speaking out of turn. |
| 由于说话轻率，她得罪了不少同事。 |
|
|
| | |
| 46. | so you don't get on the wrong side of those with more powerfuI weapons than you. |
| 才不会得罪火力 比你强大的对手 |
|
|
| | |
| 47. | " Female stars dare not offend him, but pretend not to hear. |
| ”女明星不敢得罪他，只好假装没听见。 |
|
|
| | |
| 48. | The petty clerk was afraid of offending his boss. |
| 这个小职员不敢得罪他的老板。 |
|
|
| | |
| 49. | Having offended the emperor, he was exiled to the borderland. |
| 他因得罪了皇上, 而被流配边疆。 |
|
|
| | |
| 50. | 10 [和合]如今你们又有意，强逼犹大人和耶路撒冷人作你们的奴婢，你们岂不也有得罪耶和华你们神的事吗? |
| NIV] And now you intend to make the men and women of Judah and Jerusalem your slaves. But aren't you also guilty of sins against the Lord your God? |
|
|
| | |