|
21. | That ir eyes female pair is not run into the other party very easily |
| 那她们母女俩岂不是很容易碰见对方 |
|
|
| |
22. | What, then, would be the use of all I have suffered? |
| 不然,我岂不是白吃了那么多的苦? |
|
|
| |
23. | Your million and a half capital will be standing idle!" |
| 岂不是一百五十万的资本也会呆起来?” |
|
|
| |
24. | (Well), Did you ever!A baby of seven months can talk! |
| 这岂不是咄咄怪事!7个月的婴孩就会说话! |
|
|
| |
25. | Don't you waste all your previous efforts if you do not stick to it? |
| 如果现在不能坚持下去, 你岂不是前功尽弃了? |
|
|
| |
26. | Isn't it grand how we never see any one? |
| 我们什么人都不见,岂不是挺好的吗? |
|
|
| |
27. | Wouldn't it be great if you could do that with your kids? |
| 如果对孩子们也能这样岂不是很妙? |
|
|
| |
28. | Wouldn't it be nice if we could skip the examinations |
| 要是我们可以略过考试 那岂不是很好 |
|
|
| |
29. | Yeah,but isn't it better if someone's over there to return your serve |
| 恩 但是如果有人和你对打 岂不是更好? |
|
|
| |
30. | Did I not proclaim this and foretell it long ago? |
| 我岂不是从上古就说明指示你们吗? |
|
|
| |