|
|
| 11. | Emancipate the mind and seek truth from facts; do not stick to old ways and make no progress. |
| 坚持解放思想、实事求是,反对因循守旧、不思进取 |
|
|
| | |
| 12. | Seek the truth from facts.55. Troubles never come singly. |
| 实事求是。福无双至，祸不单行。 |
|
|
| | |
| 13. | Our attitude towards work is to seek truth from facts and to be honest. |
| 我们的工作态度是实事求是，老老实实。 |
|
|
| | |
| 14. | The essence of Marxism is seeking truth from facts. |
| 实事求是是马克思主义的精髓。 |
|
|
| | |
| 15. | First, about seeking truth from facts. |
| 第一个问题，讲讲实事求是。 |
|
|
| | |
| 16. | EMANCIPATE THE MIND, SEEK TRUTH FROM FACTS AND UNITE AS ONE IN LOOKING TO THE FUTURE |
| 解放思想，实事求是，团结一致向前看 |
|
|
| | |
| 17. | To solve ideological problems in the army, we also need to seek truth from facts. |
| 解决部队的思想问题，也要实事求是。 |
|
|
| | |
| 18. | It means seeking truth from facts and following the mass line. |
| 就是实事求是，群众路线。 |
|
|
| | |
| 19. | To proceed from reality and seek truth from facts is our fundamental stand as materialists. |
| 从实际出发，实事求是，这是我们唯物主义者的根本立常 |
|
|
| | |
| 20. | ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts |
| 解放思想、实事求是的思想路线 |
|
|
| | |