|
11. | I should move from the states that I myself make into the states which are of themselves. |
| 我应当摆脱自己造成的境遇,进入客观自在境遇。 |
|
|
| |
12. | A Fish Called Wanda |
| 奇幻城市;天涯沦落两心知 |
|
|
| |
13. | Our circumstances are very different. I can't be like you. |
| 我们的境遇不同。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
14. | The poor man was reduced to begging. |
| 那可怜的人沦落为乞丐。 |
|
|
| |
15. | in a sorry plight |
| 在可怜的境遇中 |
|
|
| |
16. | in needy circumstances |
| 拮据的境遇|穷困 |
|
|
| |
17. | what becomes of |
| ph.1. ...的境遇,结果 |
|
|
| |
18. | No man is content with his lot. |
| 没有人满意自己的境遇。 |
|
|
| |
19. | the distressful circumstance of poverty and sickness |
| 贫病交加的不幸境遇 |
|
|
| |
20. | pull oneself up by one's bootstraps |
| 靠自己的努力改善境遇 |
|
|
| |