|
|
| 11. | Six weeks off however. |
| 反正还有六个星期哪。 |
|
|
| | |
| 12. | Anyway, we shan't be losing on it." |
| 反正没有亏本呀 |
|
|
| | |
| 13. | Anyhow,I don't like it. |
| 反正我不喜欢它。 |
|
|
| | |
| 14. | "It's p'ison. That's what it is. |
| “不管是什么东西，反正上面有毒。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | Nobody will hear me at all. |
| 反正不会有人听得见。 |
|
|
| | |
| 16. | "But we have to go home anyway. |
| 不过，反正总要回家的。 |
|
|
| | |
| 17. | The poor man pays for all. |
| [谚]反正穷人吃亏。 |
|
|
| | |
| 18. | "I dono. But I wouldn't do that." |
| “我不知道，反正我不干。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Well, it wouldn't be fitting at all. |
| 反正，这根本不合适。 |
|
|
| | |
| 20. | Well, what's done is done. |
| 反正事情都已发生了。 |
|
|
| | |