|
|
| 1. | 1965年，他认为我所经营的事业比他的行业要好，于是他离开广告业。 |
| In1965 he figured out I had a better business than he did, so he left advertising. |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]他们使5穷人离开正道；世上的贫民尽都隐6藏。 |
| NIV] They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding. |
|
|
| | |
| 3. | Do not take life too seriously; you will never get out of It alive . |
| 别把人生看得太认真，反正你是决不能活着离开的嘛。 |
|
|
| | |
| 4. | It would be rude to them for us to leave now. |
| 对呀,反正现在离开对他们有点不敬 |
|
|
| | |
| 5. | "In any case, it couldn't be serious. |
| 反正不会出乱子。 |
|
|
| | |
| 6. | He' s left her ? What' s the odds ? He was never at home anyhow. |
| 他离开她了? 那算得了什麽? 他反正从来都不在家里. |
|
|
| | |
| 7. | 14 [和合]耶和华的灵20离开扫罗，有恶21魔从耶和华那里来扰乱他。 |
| NIV] Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. |
|
|
| | |
| 8. | in spite of everything, in any case, anyhow |
| 无论如何；不管怎样；反正 |
|
| -- 来源 -- 高职高专综合英语第1册(上) - Unit 1 PART Ⅰ（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | 1.to come over from the rebel's camp; 2.one way or another; at least |
| 反正 |
|
|
| | |
| 10. | Who cares anyway? |
| 反正谁在乎？ |
|
|
| | |