|
|
| 61. | In order to optimize the export tax refund system, we must study the international advanced experiences. |
| 我们要完善出口退税制度,必然要对国际的先进经验进行研究,以资借鉴。 |
|
|
| | |
| 62. | "Many of its systems are yet to be improved. In addition, there are vestiges of feudal ideas that have existed for thousands of years." |
| 各方面的制度还不完善,再加上中国几千年封建社会的残余思想仍然存在。 |
|
|
| | |
| 63. | And arrived the Sui Dynasty and the Tang D ynasty,the system was gradually perfect. |
| 唐代的监察制度主要表现为 :御史监察系统的统一和完善 ; |
|
|
| | |
| 64. | 1.faultless; flawless; perfect; 2.to perfect3.perfection; maturity |
| 完善 |
|
|
| | |
| 65. | Monitor the suppliers working; perform the rules and process of procurement. |
| 监督供应商的工作，完善并执行公司各项采购制度和采购流程。 |
|
|
| | |
| 66. | Corporate Law in China and its judiciary have not set up perfect rules on shareholder inspection right. |
| 我国公司法及其司法实践尚没有规定完善的股东查阅权制度。 |
|
|
| | |
| 67. | Destroying the safeguard must be associated with striking against corruption and starting the mass, perfecting the cadres appointment system, as well as strengthening the building of the police force. |
| 摧毁保护伞必须与反腐联系起来,发动群众,完善干部任用制度,强化公安队伍建设。 |
|
|
| | |
| 68. | Fifth, prudent accounting principles will be adopted, and a complete system for withdrawing and writing off bad debt reserve fund established. |
| 第五，实行谨慎会计原则，建立完善呆帐准备金的计提和冲销制度。 |
|
|
| | |
| 69. | Quality inspection and control systems will be strengthened and a quality responsibility system as well as a life-long guarantee system will be exerted for the construction projects . |
| 完善监理制度，加强工程质量监督，建立和落实工程质量责任制、工程质量终身负责制。 |
|
|
| | |
| 70. | Censors and Remonstrators of Tang Dynasty were perfect, the Censorate was the "spy" of emperor, remonstrance official was the "voice" of minister. |
| 唐朝台谏制度完善,御史台作为皇帝的“耳目”,而谏官作为百官的“喉舌”,充分发挥了监察制度的作用。 |
|
|
| | |