|
|
| 31. | like murmuring waves; susurrant voices. |
| 象低语的海浪；喃喃的低语声。 |
|
|
| | |
| 32. | She muttered away in the dream. |
| 她在梦中咕咕哝哝地低语着。 |
|
|
| | |
| 33. | W hispers are quiet strands in the web of communication. |
| 低语者总是静静地站在舆论边缘。 |
|
|
| | |
| 34. | To express or utter with soft murmuring sounds. |
| 嘤嘤低语柔情地低声表达或说出 |
|
|
| | |
| 35. | She murmured softly to the baby in her arms. |
| 她对着怀里的孩子轻声低语。 |
|
|
| | |
| 36. | Soft speech produced without full voice. |
| 低语压低嗓音说出的轻声话语 |
|
|
| | |
| 37. | That brought a babble of bitterness |
| 这事引起了一阵挖苦的低语。 |
|
|
| | |
| 38. | Like the bumble bee's affair, I roam without a care |
| 喜欢像蜜蜂嗡嗡私语情话,我不要束缚,自由徜徉 |
|
|
| | |
| 39. | "If you knew it was lovers' talk, then you shouldn't have interrupted," said Hung-chien recklessly. |
| 鸿渐不顾一切道：“你知道是情话，就不应该打断。” |
|
|
| | |
| 40. | stage whisper( loud whisper(on stage)that is intended to be heard by the audience) |
| 低声旁白（为让观众听见的舞台低语）. |
|
|
| | |