帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句193条
51. Miss Ophelia thought she had said enough, and therefore sat silent. St. Clare whistle a tune.
奥菲利亚小姐心想自己话已经说得够多了,因此就缄默语了。圣·克莱亚则由得吹起了口哨来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
52. Miss Sharp kindled with his exciting talk, but Miss Sedley trembled and grew quite faint as she heard it.
夏泼小姐听了这样叫人振奋的话,由得眉飞色舞,赛特笠小姐却怕得直发抖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
53. Miss Ophelia thought she had said enough, and therefore sat silent. St. Clare whistled a tune.
奥菲利亚小姐心想自己话已经说得够多了,因此就缄默语了。圣?克莱亚则由得吹起了口哨来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
54. Rudolph laughed and despite herself Gretchen had to laugh, too.
鲁道夫笑了,而格丽卿也由得笑了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
55. The woman sank back to a sitting posture on the floor, and, covering her eyes with her hands, gave way to heart-broken sobs and wailings.
那女人往后一倒,坐到地板上,她把双手蒙着脸,由得伤心痛哭起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
56. They held her cheap on finding that she had but two sashes, and had never learnt French.
她们发现她只有两条彩带,并且从来没有学过法语,便由得起她。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
57. He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out.
他狼狈而可笑地从马上滚翻下来,甚至使得大使也由得放声大笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
58. The marked civility of Clare's tone in calling her seemed to have inspired her, for the moment, with a new glimmer of hope.
克莱刚才叫她的口气,显然非常温文有礼,她当时听了,心里由得一时生出一线新希望来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
59. Kenneedy had cried out in despair at seeing Joe thrown to the ground.
肯尼迪看见乔倒在地上,由得绝望地叫了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
60. The Hurons stood aghast at this sudden visitation of death on one of their band.
休伦人眼见自己一个同伴这样突然丧命,由得全都吓呆了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
英汉词典
 
不由得:
n. can not but
v. can't help
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟