帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句193条
31. He could't help but feeling a little bruised by the rippling lightness in his sister's movements and pinpoints of joy in her eyes.
他看见他姐姐的行动象微波荡漾的流水那么轻松愉快,她眼里闪耀着欢乐的光辉,心中由得感到有点难过。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
32. He was surprised at one of the guarded, a white woman, so easily evading this barrier.
对这个受到看管的人,一个白种女人,竟这么轻而易举地跨越了这道界限,他由得吃了一惊。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
33. He was glad when he saw the church tower and the lights in the cottage windows.
他看见了教堂的高阁和草房窗户里射出来的亮光,却由得高兴起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
34. He is a capital fellow, and you can't help liking him.
他是个挺错的人,由得喜欢他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
35. Soames divested him of his coat, and as he did so could not help admiring the glossy way his father was turned out.
索米斯帮他脱掉大衣,在脱大衣时,看见自己父亲穿得那样利落,由得暗暗喝采。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
36. The doctor, taken by surprise, awkward and sheepish, knelt too.
医生丝毫没有思想准备,由得感到手足无措,好意思,于是也跪下了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
37. He spoke so convincingly that you couldn't help believing him.
他说得有根有梢的, 由得信。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
38. The men, accustomed to the gloom of the jungle, blinked their eyes, were uncertain here.
大家习惯了丛林里阴暗的光线,到了这儿都由得直眨眼,心里七上八下。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
39. The announcer, with rich dramatic doom in his voice, spoke words that arrested her pen.
广播员的洪亮清晰和富有感情的声音,使她由得停下笔。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
40. I still wince at the memory of the stupid things I did.
我一想起自己做过的蠢事就由得摇头叹气.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(5)  
 
英汉词典
 
不由得:
n. can not but
v. can't help
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟