|
|
| 11. | As she wrote she said to the other girl: |
| 她一面写，一面却说道： |
|
|
| | |
| 12. | 1.one side; one section; one aspect; 2.at the same time; simultaneously |
| 一面 |
|
|
| | |
| 13. | Naturally, we have to learn while teaching and be pupils while serving as teachers. |
| 我们当然只能是一面教，一面学，一面当先生，一面当学生。 |
|
|
| | |
| 14. | at one and the same time |
| 在同时|一面￥一面又 |
|
|
| | |
| 15. | They handshook their way to the gate. |
| 他们一面握手一面走向大门。 |
|
|
| | |
| 16. | The girls were chattering away over their needlework. |
| 女孩子们一面做针线一面喋喋不休。 |
|
|
| | |
| 17. | He sipped his drink and witched the Pacific Ocean. |
| 他一面喝酒，一面凝视太平洋。 |
|
|
| | |
| 18. | Claire combined a chuckle and a shiver |
| 克莱尔一面打冷战一面吃吃笑着。 |
|
|
| | |
| 19. | And, refilling his glass, he rose. |
| 于是，一面斟满酒，一面立起来： |
|
|
| | |
| 20. | Those people wage war and peace. |
| 那些人一面进行战争，一面维护和平。 |
|
|
| | |