|
|
| 31. | Professional with sense of responsibility, positive mindset and principle. |
| 具备良好的职业操守、烈的敬业精神与责任感，工作原则性强。 |
|
|
| | |
| 32. | for units who do not make the corrections within the time limit, the person in charge with direct responsibility |
| 逾期不改正的，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者处警告。 |
|
|
| | |
| 33. | State organ personnel charged with the responsibility of rescuing abducted or kidnapped women and children |
| 对被拐卖、绑架的妇女、儿童负有解救职责的国家机关工作人员， |
|
|
| | |
| 34. | Administrator to strike the balance at this level, thinking that those with great expertise and charged with |
| 或许国会非常渴望环保局局长在具体问题上取得平衡，认为那些具有专门知识并负责实施法规的人能更好地处理此类问题。 |
|
|
| | |
| 35. | The contact is the individual user or group with overall responsibility for the document library. |
| 联系人是承担文档库全部责任的个人用户或组。 |
|
|
| | |
| 36. | Shell Companies in China on September 1, taking over as Shell′s most senior executive in the country with |
| 林浩光于2005年9月1日正式就任壳牌中国集团主席，他将是壳牌集团在中国的最高代表，并负责壳牌在国内的所有新业务发展。 |
|
|
| | |
| 37. | Chief Range Officer - Match official with overall responsibility for one or more courses of fire. |
| 总靶场主任－负责一个或多个赛程所有事务的赛会工作人员。 |
|
|
| | |
| 38. | Economic responsibility system with contracted jobs |
| 经济承包责任制 |
|
|
| | |
| 39. | T3G is a high tech company with maximum responsibility and accountability at all operational levels. |
| 天碁科技是一家高技术公司，各级员工最大限度负责各自职责。 |
|
|
| | |
| 40. | They are charged with the heavy responsibility of educating people. |
| 他们在思想教育方面的责任尤其重大。 |
|
|
| | |