帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句803条
51. our plastic, violent culture, with its philistine tastes and hunger for novelty(Lloyd Rose)
我们易受影响的扭曲的文化,趣味低级而且缺乏新颖性(劳埃德 罗斯)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
52. As with all of Zhu's innovations, this new device strives to promote Chinese culture through modern technology.
就像朱邦复所有的革新一样,这项新技术将努力以现代科技推广中国文化。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Chinese IT Forerunner: Zhu Bangfu 好评(10) 差评(0)  
 
53. Pottery basins with colorful Figs were typical wares in the Majiayao Culture.
彩画陶盆是马家窑文化中的代表性器皿,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
54. Black American culture and racial identity; qualities enabling a person to be in harmony with himself and others
美国黑人文化及其种族特性;开朗随和的性格特点
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. With these projects in full swing, the XPCC saw its education, science and technology, culture and other undertakings follow suit.
随着兵团国民经济体系的确立,兵团的教育、科技、文化等各项事业也得到长足发展。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. "Tales of the Silk Road"is a story that happened during one of China's most prosperous ages, the Tang Dynasty, with a strong flavor of the profound Dunhuang culture.
《丝路花雨》以中国大唐盛世为历史背景,以蔚为壮观的敦煌艺术为文化底蕴,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
57. "Unlike the other foreign religions, Buddhism became integrated with the entire fabric of Chinese culture. It has found its way into every aspect of Chinese life. Zen Buddhism, the most typical sect of Chinese Buddhism, is in fact a hybrid of Indian and Chinese cultures. "
殡葬仪式中既有道士做道场也有和尚念经。与其他外来宗教不同,佛教与中国文化的整个机体紧密结合,渗人了社会生活的各个领域。中国佛教最典型的宗派是禅宗,实际上禅宗是印度文化与中国文化融合的产物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
58. Chinese family enterprise culture can't produce good effect until Chinese enterprise culture amalgamate with excellent culture of China.
中国的家族制企业文化的建立必须与中国优秀文化接轨,才能发挥其积极作用。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
59. It deserves careful reflection that, although Tibetan culture is developing continuously, the Dalai Lama clique is clamoring all over the world that " Tibetan culture has become extinct, " and, on this pretext, is whipping up anti-China opinions with the backing of international antagonist forces.
令人深思的是,在西藏文化不断发展的今天,达赖集团却在国际上到处散布和大肆鼓噪“西藏的文化遭到了灭绝”,并在一些国际敌对势力的支持下借此不断掀起反华舆论。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. China is a country with brilliant culture and history. Here I will tell you something about the earliest written forms of Chinese language.
中国具有灿烂的文化和历史,下面,我要谈谈中国最早的文字形式。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟