|
|
| 71. | Therefore, women's football is in conflict with the traditional Chinese culture. |
| 中国传统女子教育的目的是培养能够侍奉公婆、相夫教子的贤妻良母。 |
|
|
| | |
| 72. | Zhu pointed out that China and ASEAN countries are all developing countries and, as neighbors and with |
| 朱镕基说，中国与东盟国家同属发展中国家，地缘相邻，文化相通，自古以来就有密切的交往。 |
|
|
| | |
| 73. | particular manner of particular situation”, neither coincide with scientific development view, nor coincide with |
| 强调“特殊环境下的特殊形式”,是对法治行政的极大的破坏,既不符合科学发展观,也与政治文明相背离。 |
|
|
| | |
| 74. | A man should be just cultured enough to is able to look with suspicion upon culture. |
| 人所受的文化教育应足以使他用怀疑的眼光看待文化。 |
|
|
| | |
| 75. | The explant tissue culture was compared with the typsin digestion culture. |
| 对比了组织块培养和消化培养两种培养方法。 |
|
|
| | |
| 76. | Tea culture is a special form of culture with a decidedly Beijing touch about it. |
| 茶馆文化是极具中国京味特色的文化。 |
|
|
| | |
| 77. | English, as a communicated and applied language, should be closely connected with Anglo-Americar culture |
| 但是正确的英美文化意识才是具体运用语言的保证,英语作为一门交际型、用型的语言,在教与学的过程中都应该与英美文化紧密地联系在一起。 |
|
|
| | |
| 78. | A man shall is just cultured enough to is able to look with suspicion upon culture. |
| 人所受的文化教育应足以使他用怀疑的眼光看待文化。 |
|
|
| | |
| 79. | Cyber-culture, with rich resources and some negative influence, is a double-edged sword for us. |
| 网络文化在带给我们丰富资源的同时，也给我们带来了些负面影响。 |
|
|
| | |
| 80. | However, in an effort to make Taiwan identify with the culture of the "mother land" -China - the government |
| 但为了使台湾人民认同母国文化，竟连台语也一起禁了。 |
|
|
| | |