|
|
| 71. | Athens gave birth to Western culture. |
| 雅典是西方文明的摇篮，西方的政府、律、正和自由这些理念，都起源于此。建筑、学、剧和诗歌也曾在这里盛极一时。 |
|
|
| | |
| 72. | Competitiveness and aggressiveness of western culture help west capitalism to develop, and win western |
| 西方文化的竞争性与侵略性 ,促进了西方资本主义的发展 ,使其至今处于世界科技、政治、经济和军事领先地位 ; |
|
|
| | |
| 73. | Their worship of Confucius to some degree reflected that occidentals began to scan merits of Chinese culture |
| 他们主张尊孔在一定程度上反映了欧战爆发后西方世界对中西文化价值的重新审视 |
|
|
| | |
| 74. | Hindu young men were offered the heady wine of the Western culture of the late eighteenth and early nineteenth |
| 十八世纪末期和十九世纪初，印度年轻人被灌输了鲁莽的西方文化，他们吸收了糟粕。 |
|
|
| | |
| 75. | The "one-man family farm" is promoted by all countries of Western culture, even when it is unable to |
| 属于西方文化的各国一直在力图推行“一个男人的家庭农 |
|
|
| | |
| 76. | survey in July this year found that teenagers in Hongkong perceive Chinese culture to be inferior to Western |
| 香港大学今年7月进行的调查发现，香港青少年认为中华文化不比西方文化强，这引起了一阵不安。 |
|
|
| | |
| 77. | strategically registered in Hong Kong, a free port with over150 years' history and a mix of eastern and western |
| 万保行（港）限公司，注册于香港这个位于南中国大门，有著一百五十多年中西文化政治交洭经验的自由贸易都会。 |
|
|
| | |
| 78. | How does China confront the challenges to traditional Chinese culture posed by Western culture following |
| 问：我是来自伊朗的英文报纸记者，请您谈一下中国加入WTO后，如何面对西方文化对中国传统文化带来的冲击。 |
|
|
| | |
| 79. | The "one-man family farm" is promoted by all countries of Western culture, even when it is unable to |
| 属于西方文化的各国一直在力图推行“一个男人的家庭农 |
|
|
| | |
| 80. | harmony of the man nationality culture and the Han nationality culture, but it was limited to admit the western |
| 结果是满族文化与汉民族文化融合,而对以天主教为载体的西方文化接纳是有限的。 |
|
|
| | |