|
|
| 31. | Eastward Spread of Western Culture and the Vigorous Growth of Social Welfare Thinking in Modern China |
| 西学东渐与近代中国社会福利思想的勃兴 |
|
|
| | |
| 32. | "Therefore, we must know the characteristics of Western culture and its effect on creativity." |
| 因此我们需要了解西方文化的特点及其在创新方面的作用。 |
|
|
| | |
| 33. | Would a new generation of Singaporeans lose their "roots"by accepting Western culture wholesale? |
| 新加坡的下一代是否也会因为全盘接受西方文化的影响,而失去了"根"? |
|
|
| | |
| 34. | Li:So for Chinese students,they have to prepare to fit in a western culture before going overseas. |
| 李：所以对中国学生来说，他们在出国学习前得准备好适应西方文化。 |
|
|
| | |
| 35. | This trait is manifested in the adulation of individual heroes in Western culture and creativity. |
| 这种风格,演变到今日表现在西方文化和创造发明中往往是制造个人英雄。 |
|
|
| | |
| 36. | With the entrance of the western culture , watercolour painting was introduced to China from the west |
| 中国水彩画是随着近代的“西学东渐”从西方引入中国的。 |
|
|
| | |
| 37. | The word of "naivete" is from western culture and its meaning is simple or pure. |
| 摘要素朴既是艺术的一大流派，同时也是艺术的一种表现形式。 |
|
|
| | |
| 38. | Therefore, we must know the characteristics of Western culture and its effect on creativity. |
| 现代科学起源是欧洲，因此我们需要了解西方文化的特点及其在创新方面的作用，西方文化特点反映在科技方面为大胆假设，细心求证。 |
|
|
| | |
| 39. | Chinese attitudes towards" individual life" and" life and death" differ greatly from those in Western |
| 中国传统文化与西方文化中对于个体生命、于“生”以及“死”都存在着很大差异。 |
|
|
| | |
| 40. | In Western culture today one of the most pervasive beliefs is belief in the existence of God. |
| 在当代西方文化中，最普遍的信仰之一是相信上帝的存在。 |
|
|
| | |