帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句208条
21. Greek was the cradle of Western culture.
希腊是西方文明的摇篮。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
22. A good combination or Blending of Chinese and Western culture
中西合璧
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
23. Would a new generation of Singaporeans lose their "roots"by accepting Western culture wholesale?
新加坡的下一代是否也会因为全盘接受西方文化的影响,而失去了"根"?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
24. Q: I am a reporter from an Iranian English newspaper. How does China confront the challenges to traditional Chinese culture posed by Western culture following China's WTO accession?
问:我是来自伊朗的英文报纸记者,请您谈一下中国加入WTO后,如何面对西方文化对中国传统文化带来的冲击。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. Western culture now dominates the life of young Singaporeans, making the learning of Chinese increasingly irrelevant and burdensome.
西方文化在年轻一代的生活中扮演了更显著的角色,而华文的学习也似乎离我们生活越来越远。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
26. They Believe that a perfect command of the English language equals a good understanding of the Western culture.
他们以为一口操标准英语就等同了解了西方文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
27. western culture
西方文化
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
28. Western Culture & Chenise Modernizations
西方文化与中国现代化
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
29. This20- part TV series focuses on the conflict between Chinese and Western culture.
这部20集电视连续剧集中表现中西文化的冲突。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
30. "Therefore, the Chief Executive advocated that Hong Kong should strive for a Better understanding of the Chinese heritage while drawing upon the Western culture."
他认为香港应加深了解中国文化,同时吸收西方文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟