|
|
| 91. | It is better to reign in hell than serve in heaven . |
| 天堂为奴，不如地狱为主。 |
|
|
| | |
| 92. | The compiling of The Ming History in the reign of Shunzhi and the early reign of Kangxi took along time |
| 《明史》纂修的时间历程甚长 ,在清顺治朝与康熙朝初期 ,官方的纂修成绩很小。 |
|
|
| | |
| 93. | Despotism was at its height towards the end of his reign. |
| 在他统治的最後阶段专制达到了顶峰。 |
|
|
| | |
| 94. | Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz. |
| 约哈斯年间，亚兰王哈薛屡次欺压以色列人。 |
|
|
| | |
| 95. | Once he is crowned,the king will reign until he dies. |
| 他一旦当政,将占据王位一直到死。 |
|
|
| | |
| 96. | I am afraid that no one would care what their reign! |
| 恐怕没有人关心他们用什么纪年吧! |
|
|
| | |
| 97. | Night resumed her reign, and a profound silence prevailed over all. |
| 夜色溶溶，万籁俱静。 |
|
|
| | |
| 98. | Despotism is at its height toward the end of his reign |
| 在他统治的最後阶段专制达到了顶峰 |
|
|
| | |
| 99. | Power is a tone that allows true law to reign again. |
| 力量是允许真正律法重新统辖的音调。 |
|
|
| | |
| 100. | If we endure with the Lord, we shall reign with him. |
| 如果我们忍受上帝 我们应该和他一起统治 |
|
|
| | |