|
|
| 1. | Chelsea boss Jose Mourinho admitted his side's3-0 defeat at Middlesbrough was the worst of his reign |
| 切尔西老板何塞?里尼奥承认他的球队在河畔球场0-3的输球的是他接手切尔西以来最耻辱性的失利。 |
|
|
| | |
| 2. | Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after |
| 王上1:30我既然指著耶和华以色列的神向你起誓、、儿子所罗门必接续我作王、在我的位上、今日就必照这话而行。 |
|
|
| | |
| 3. | him, My lord, you swore by Jehovah your God to your female servant, saying, Solomon your son shall reign |
| ?担?抑靼ⅲ?阍?蜴九?缸乓?突?愕纳衿鹗乃担?愣?铀?廾疟亟有?易魍酰??谖业奈簧稀 |
|
|
| | |
| 4. | Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign |
| 你进去见大卫王，对他说，我主我王阿，你不曾向婢女起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上吗。 |
|
|
| | |
| 5. | lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign |
| 她说，我主阿，你曾向婢女指着耶和华你的神起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。 |
|
|
| | |
| 6. | (Chapter Three) The enthronement of King Kongmin and the reform in the first year of his reign: After |
| （第三章）恭愍王的即位与元年的改革：经过曲折的历程以后，恭愍王在1352年继承了王位：为了实现高丽的中兴，恭愍王颁布了即位诏书也就是元年的改革。 |
|
|
| | |