|
|
| 71. | process of globalization guided by the western countries, great contradictions have emerged between national |
| 在当下西方主导下的全球化进程中,文化的民族性与世界性呈现出深刻的矛盾,集中表现为西方文化对中国文化同一性的冲击。 |
|
|
| | |
| 72. | The essence of traditional Tibetan culture is a component part of Chinese national culture and the government |
| 西藏的优秀传统文化，是中华民族文化的组成部分，国家重视保护和发展西藏的优秀传统文化，发展和繁荣西藏的文化事业。 |
|
|
| | |
| 73. | , undertaking research, handling work and training cadres distinct from the new democratic line for national |
| 又应把作为观察问题、研究学问、处理工作、训练干部的共产主义的理论和方法，同作为整个国民文化的新民主主义的方针区别开来。 |
|
|
| | |
| 74. | The Change of National History and Culture in Yunnan |
| 云南民族历史与文化的变迁——关于云南政治文化中心五百年一迁移的思考 |
|
|
| | |
| 75. | New-democratic culture is national. |
| 这种新民主主义的文化是民族的。 |
|
|
| | |
| 76. | As a kind of spirited folk customs, taboo is a part of national traditional culture. |
| 禁忌作为一种精神民俗，是民族传统文化中的一个组成部分。 |
|
|
| | |
| 77. | The development and execution of CI strategy in China must be setted up on the basis of deep national |
| CI 战略在中国的发展与实施,必须建立在深厚的民族文化基础上,同时又必须与现代国际市场相结合。 |
|
|
| | |
| 78. | Today, we make a study of these patterns in order to carry on and promote this national culture. |
| 民间图案的特征,正是中国古代民俗思想文化生活的集中表现,今天我们对此进行探究,是为了弘扬这一民族文化使其更好地继承和发展。 |
|
|
| | |
| 79. | abreast of the latest developments in world culture, we must carry forward the fine tradition of our national |
| 立足于改革开放和现代化建设的实践,着眼于世界文化发展的前沿,发扬民族文化的优秀传统. |
|
|
| | |
| 80. | Well giving the course of the fine folk arts is an important act to inherit the good national culture |
| 开好“民间美术”课是继承民族优秀传统文化、发扬光大民族精神,抢救、扶植、发展民族艺术文化遗产的重要举措。 |
|
|
| | |