帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句187条
61. Nowadays,the main theme in Chinese folk arts is to seek for "heatedness"and"happiness",deep understanding on how the artists to inherit and make use of outstanding folk arts,balance the tradition and contemporary,hold aloft the banner of national culture.
追求“热烈”和“幸福”是中国民间艺术表现的主题。 今天它给我们的启示是该如何继承和借鉴这一优秀的民族艺术 ,把握好传统与时代的关系 ,高扬起民族文化的旗帜 ,使之屹立于世界文化之林。
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评(0)  
 
62. Just like an excellent work of art, a good advertisement must be rooted in the soil of the national culture so that it will burgeon forth.
而一则好的广告就像一个好的艺术作品一样,必须植根于民族文化的土壤,才能生根发芽。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
63. A national culture is a reflection of and a yearn for the nations conditions as well as an experience and sublimation oflife for each nation.
民族文化是各民族对自身处境的思考与向往,是各民族对生命的体验与升华。
-- 来源 -- www.zhenyuan.gz-travel.net 好评(10) 差评(0)  
 
64. But the graphic design is the composition of national culture and its trend of internationalization must form unitary visual language effect.
但是 ,设计同时是民族文化的组成部分 ,其国际化的趋势必然形成单一的视觉语言效果。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
65. The emergence of Mongolian poets composing poetry in Chinese language was an inevitable result of the exchange of Mongolian culture and Han national culture.
蒙古族汉文创作是其在悠久的历史发展中,同汉民族频繁进行文化交流,并深受汉族语言文化影响而不断发展演变过来的非本民族语言创作现象,是蒙汉文化交流的必然结果。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
66. Neo Confucianist scholars dealt with it from the standpoint of national culture and offered a new perspective.
现代新儒家站在民族文化本位的立场上,对五四新文化运动进行了认真的梳理。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
67. Men nowadays must build up self-confidence and proper pride of national culture, mainly advocating our own nationalism.
当代人要树立文化自信心和自尊心,全力提倡文化的民族主义。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
68. Though it never presented a major challenge to the established order in Australia, it did have significant influence on the trade unions, social movements, and the national culture.
虽然它从未对澳大利亚的已有秩序形成过任何主要的挑战,但是此党对于工会、社会运动和民族文化有着深远的影响。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. Chapter 1 Inducement and ConditionThis chapter reviews the state of inanition in the production because of neglect of content of national culture.
本章考察了在相当长的一段时期,由于漠视版画本体语言民族文化含量而造成创作面貌的空洞和浅薄。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
70. In the Chinese folk custom, the phoenix has the spirits of characterizing with the king of hundred birds, predicting lucky, receiving morals, imaging love, driving evil etc. It is the symbol of auspicious sign, love, autocracy imperil power and national culture.
中国民俗中的凤具有百鸟之王、兆瑞、秉德、喻情、驱邪等神性,是祥瑞、爱情、专制皇权和民族文化的象征。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟