帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句187条
31. Although the type of economic system used by a nation is the result of political decision, it is also in even larger part the result of a historical experience that, over time, becomes a national culture.
尽管一个国家的经济系统类型是政治决策的结果,然而在更大程度上,这又是长期来形成该国文化的历史经验的结果。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(10) 差评(0)  
 
32. The modern Chinese history is both a history of struggle of the nation for survival and one of westernization of the national culture under western impact.
中国近现代史,既是一部民族救亡图存的奋斗史,也是一部民族文化不断遭受冲击走向虚无的西化史。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
33. The international politic is changing greatly in sovereignty, self- government, principle part, government typicality and identity of national culture under the and- globalism background.
反全球化背景下的国际政治发生了深刻的变革,国际政治将在国家主权、政自治、际政治主体、府的代表性和民族文化的同一性等方面应对反全球化的挑战。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
34. Chinese mountains-and-waters paintings and western landscape paintings, as the aesthetic carries of two different cultures, reflect different aesthetic concept and unique national culture and psychology.
中国山水和西洋风景作为东西方两种不同类型的审美文化载体,在上下几千年的历史长河中共同繁衍生息,以绘画形式反映了不同的审美理念和独特民族文化个性心理。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. In the process of globalization guided by the western countries, great contradictions have emerged between national culture and world culture, which mainly shows in the shock of identify to Chinese culture by western culture.
在当下西方主导下的全球化进程中,文化的民族性与世界性呈现出深刻的矛盾,集中表现为西方文化对中国文化同一性的冲击。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
36. National music is a precious treasure in chinese national culture.
民族音乐是我国民族文化宝库中的瑰宝。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. but as a revolutionary national culture it can never link up with any reactionary imperialist culture of whatever nation.
但是决不能和任何别的民族的帝国主义反动文化相联合,因为我们的文化是革命的民族文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. It probes into the harmonious co-existence and sustainable development of the natural environment, social economy and national culture in minority regions.
生态民族学倡导维护生态系统的完整性,尊重民族文化的多样性,探索民族地区自然环境、会经济与民族文化的和谐并存和可持续化发展的道路。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
39. Library is the field of spreading science and culture, which undertakes the mission of improving the quality of the national culture.
图书馆是传播科学文化的园地,肩负着提高全民族文化素质的使命。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
40. More and more persons move towards the court, join in this one that is rich in gentle and pleasant pleasant sensation of irritating and transport While moving, launch the football the sign that a national culture as weighing well or not is developed or not for a time.
越来越多的人走向球场,投身到这一富有刺激性和畅快感的运动中去,以至于一度将足球运动开展得好坏作为衡量一个国家文化发达与否的标志。
-- 来源 -- lenef.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟