帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句344条
31. It is particularly gratifying to learn that her gloss on my idea "tizhi " took on new shades of meaning readily accessible to the general readership: "Thinking is more than just conceiving ideas and drawing inferences;
令我欣慰的,是她对我“体知”思维方式的诠释,使之有了全新意义,让广大读者能够体会到这种思维方式:“思维不只是构思出新的概念和推断结论。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. Hence this resort was more than just a summer retreat but a second palace away from the capital.
当时,承德山庄的作用远远超过“避暑”的范围,实际上是皇帝的行宫。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_04 好评(10) 差评(0)  
 
33. Most imaging customers, however, needed more than just an electronic version of the office filing cabinet to justify their investment in document management.
然而,多数图像用户为证实他们在文档管理上的投资合理性,他们不只需要电子形式的办公室文件柜。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. Now Caltrate may be good for more than just your bones.
现在钙制剂Caltrate可能不只是对你的骨骼有好处。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - gaierqiyujiechang 好评(10) 差评(0)  
 
35. Happy couples give gifts on more than just routines occasions, or perform tasks in order to lighten the partner's burdens.
幸福的伴侣不仅仅只在那些常规的场合才给对方赠送礼物,或做些活儿来减轻对方的负担。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
36. She wanted to be more than just a singer and was launched out into film
她不甘心只当歌手,於是开始投身影界
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
37. Some pop groups, in particular the Rolling Stones, did more than just entertain.
有些流行音乐团体,特别是滚石乐队,并个只是供娱乐。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
38. Some pop groups, in particular the rolling Stones, did more than just entertainment.
有些流行乐队,尤其是滚石乐队,不只是为了娱乐才表演。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
39. Those who came to this land sought to build more than just a new country. They sought a new world.
最早踏上这块土地的人们所谋求的不仅仅是建设一个新国家,他们谋求建立一个新世界。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_62 好评(10) 差评(0)  
 
40. Keep in mind that consumers view as good as something more than just a physical item. They see it as a total product consisting of a physical unit and the satisfaction it will give them.
应注意一点,在消费者眼里,商品不只是一个有形的物品,他们把它看作是一个整体的产品,包括实物以及它能给他们带来的满足。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟