帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句344条
71. To those licking their lips, Capitalia offers more than just a big retail bank.
对于那些垂涎的收购者而言,意大利资本银行规模不只是一家大型零售银行。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
72. For young Japanese entrepreneurs,“ Son-san” was more than just an adversary to Japan's buttoned-up corporate world; he was the messiah for a new age.
当时,对于日本的年轻企业家们来说,“孙先生”对封闭的日本企业界的意义可不止是一大挑战;他是开启新时代的救世主。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
73. B: Yeah. He's more than just a teacher. He's also a friend.
是啊。他不只是个良师,还是个益友。
-- 来源 -- www.wwenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
74. The wild is more than just an expanse of tangled forests, stagnant swamps and windswept plains.
荒野不仅仅是宽广纠结的森林、滞淤塞的沼泽和暴风肆虐的平原。
-- 来源 -- 218.249.79.200 好评(10) 差评(0)  
 
75. Mr Kouchner's appointment is more than just a deft political gesture.
任命库什内作为外长并不只仅仅是一个熟练的政治姿态的表示。
-- 来源 -- www.legalenglish.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
76. Musically challenging and lyrically honest, dangerously In Love is more than just a solo CD from a superstar.
《深情挚爱》的曲调激荡人心,歌词真实诚恳,绝非仅仅是一个超级巨星的独唱光盘。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. The switch or router is more than just a gateway to translate SS7 messages for the network access switch.
此路由器或交换机不只是一个为网络接入交换机转换七号信号报文的网关。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. I have said that to be a company commander nowadays means much more than just raising a Mauser and shouting: " Charge!" How will you command if you are given tank and artillery support and if ground-to-air and other telecommunications contacts are required?
我曾经讲过,现在当个连长,不是拿着驳壳枪喊个“冲”就行了,给你配几辆坦克,配个炮兵连,还要进行对空联络、通信联系,你怎么指挥?
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings is much more than just a great adventure story full of noble elves,
托尔金(J. R. R. Tolkien)的《魔戒》不只是伟大的冒险故事,故事中充满了高贵精灵、
-- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - The Power of Good 好评(10) 差评(0)  
 
80. If such measures happen, they would be the first clear sign that Raú l is more than just his brother's keeper.
如这些措施得以实施,这将是第一个明确的信号,这个信号说明劳尔不只是他哥的替身。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟