|
|
| 71. | In the year 3044,we can see more than just a picture; we see lifelike model of the person , |
| 在3044年，我们能看见的不仅仅是图像，我们能看见人的逼真的模型。 |
|
|
| | |
| 72. | The switch or router is more than just a gateway to translate SS7 messages for the network access switch |
| 此路由器或交换机不只是一个为网络接入交换机转换七号信号报文的网关。 |
|
|
| | |
| 73. | Hence this resort was more than just a summer retreat but a second palace away from the capital. |
| 当时，承德山庄的作用远远超过“避暑”的范围，实际上是皇帝的行宫。 |
|
|
| | |
| 74. | This can give a picture the feeling of depth it needs to make it more than just another snapshot. |
| 这使一张图片看起来比另一些快照更具所需要的深度感。 |
|
|
| | |
| 75. | More than just a window on fish,Okinawa 's waters are ideal for enjoying the entire underwater experience |
| 冲绳的海水不仅是欣赏鱼的窗口，而且可以享受所有水下体验。 |
|
|
| | |
| 76. | Bloomsbury is more than just the home of great artists. It is also the home of great art. |
| 布卢姆斯伯里不只是艺术大师聚居的地方，它也是伟大艺术的故乡。 |
|
|
| | |
| 77. | She was a lady born, a jewel, though probably she could do no more than just read and write. |
| 她是天生的大家闺秀，是一颗明珠，除了粗通文墨，也许什么也不懂了。 |
|
|
| | |
| 78. | Musically challenging and lyrically honest, dangerously In Love is more than just a solo CD from a superstar |
| 《深情挚爱》的曲调激荡人心，歌词真实诚恳，绝非仅仅是一个超级巨星的独唱光盘。 |
|
|
| | |
| 79. | "But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than |
| 但是,可以肯定地说,对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的 |
|
|
| | |
| 80. | "We need more than just sex education among teenagers," said Li Yuan, director of the newly opened clinic |
| 北京宣武区妇幼保健院少男少女生殖健康关爱门诊主任李元说：“仅仅对少男少女开展性教育并不够。” |
|
|
| | |