帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句344条
41. "The culture of a people is more than just language, and the contents and value system it embodies are far more significant."
一个种族的文化背景包涵的不仅是文字,更重要的是其中的内容和价值观。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
42. But it was more than just her uncanny height that set Kidman apart from other teenage girls.
但是使她和其她少女截然不同的不只是她的身高而已。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Nicole Kidman: Going the Extra Mile 好评(10) 差评(0)  
 
43. The way Julia Child wrote showed Americans more than just how to cook French food.
朱丽亚?蔡尔德写作的意图不仅是向美国人展示如何制作法国食物,
-- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Julia Child's Kitchen 好评(10) 差评(0)  
 
44. There is more than just a courtroom trial. It is the loss of a hero.
这不仅仅是一场法庭审判,这是英雄的失落。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
45. And more than just a right: the documents show that she enjoyed a real power of decision, equal to that of her husband.
这些文书不仅仅代表着一种权利,它们表明她享有真正的决策权,该权利与其丈夫平等。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_falv 好评(10) 差评(0)  
 
46. He provided perspective,not telling me what was around the great corner of life but letting me know there was a lot more than just today and the next,which I hadn't thought of.
他教给我判断事物的方法。 他不是告诉我,在人生的重大转折点上将发生些什么,而是让我明白,除了今天和明天,还有很长的路要走,这一点我是从未考虑过的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
47. Television is more than just an electronic system, however. It is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.
但是,电视不仅仅是一个电子系统,它还是一种表达工具和传播渠道。 因此,电视成了一个对其他人发生影响的强大工具。
-- 来源 -- 英语背诵 - P_dianshi 好评(10) 差评(0)  
 
48. That's why last year's Latin rock poster boy Ricky Martin is working extra hard to establish himself as more than just a bonbon shaking phenom with his second English language album," Sound Loaded.
这就是为什么去年拉丁摇滚顶尖男孩瑞奇·马丁格外卖力地制作其第二张英文专辑《先声夺人》,以证明自己并非只会扭屁股。
-- 来源 -- music - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
49. Time spent at Universal Studios is more than just fun--it's an experience that will change your perspective of this glittering industry forever.
这两家环球电影制片厂耗费时间不仅是为了娱乐——它是一种体验,而这种体验将永远改变人们对这一光辉行业的看法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. An effective business plan needs to do more than just convince investors of an idea's feasibility:
一份有效的商业计划书不只需要说服投资者计划的可行性,
-- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Sounds Like a Plan 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟