|
|
| 81. | According to one of her many agents, they were worried the story would portray Li as more than just an |
| 经纪公司非常担心这篇报道会给李宇春扣上艺人以外的帽子。 |
|
|
| | |
| 82. | Taipei 101 served as more than just a venue for the premier; it is also Megacities-Taipei’s main focus |
| 台北101不仅仅是此派对举行的地点，它也是“大城市-台北”节目的主要焦点。 |
|
|
| | |
| 83. | Those who came to this land sought to build more than just a new country. They sought a new world. |
| 最早踏上这块土地的人们所谋求的不仅仅是建设一个新国家，他们谋求建立一个新世界。 |
|
|
| | |
| 84. | Women do more than just give birth. They bring joy and hope. |
| 女人做的不仅仅是生儿育女。她们带来欢乐与希望。她们给家人和朋友以精神上的支持。 |
|
|
| | |
| 85. | The Library of Congress's involvement in cooperative cataloguing-cataloguing for more than just one library-goes |
| 国会图书馆参与合作编目已走过漫长的道路。所谓合作编目，是指不止一个图书馆参与编目。 |
|
|
| | |
| 86. | Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player. |
| 姚明不只是个子高，也具有良好的技术和速度，而且是一个有团队精神的球员。 |
|
|
| | |
| 87. | For XML to become more than just an idea, tools are needed for authoring, generating, managing and analyzing |
| 要使XML不只是一种设想，需要授权认证、生成、管理和分析XML数据的工具。 |
|
|
| | |
| 88. | If such measures happen, they would be the first clear sign that Raú l is more than just his brother's |
| 如这些措施得以实施，这将是第一个明确的信号，这个信号说明劳尔不只是他哥的替身。 |
|
|
| | |
| 89. | Happy couples give gifts on more than just routines occasions, or perform tasks in order to lighten the |
| 幸福的伴侣不仅仅只在那些常规的场合才给对方赠送礼物,或做些活儿来减轻对方的负担。 |
|
|
| | |
| 90. | And since they are more than just statements, they belong to a different basic order of folklore from |
| 既然不仅仅是陈述，它就有别于纯语言类的民俗学。 而属于民俗学的其他门类。 |
|
|
| | |