|
|
| 11. | You can run sprints only so long before you're out of breath. |
| 你死命地跑，只能跑那么一段时间，到了喘不上气的时候，只好停下来。 |
|
|
| | |
| 12. | You may take it from me, he won't keep his job for long; he's only using it as a stepping-stone to higher |
| 我敢向你保证他干不了多久；他只不过是把这份差事当作向上爬的阶梯罢了。 |
|
|
| | |
| 13. | Solutions Split ends can't be mended; the only long-term cure is to have them snipped off. |
| 解决方法：发梢开叉不能补救，唯一长效疗法是剪去开叉部分。 |
|
|
| | |
| 14. | He had only the long nights in which to study. |
| 他只有茫茫长夜可用于学习。 |
|
|
| | |
| 15. | The police were potent only so long as they were feared |
| 只有当他们害怕时，警察才是有权力的 |
|
|
| | |
| 16. | At12 inches long and weighing only one pound nine ounces, they already knew she was perilously premature |
| 生下来时只有12吋长、磅9盎司重，他们已经知道她是生命悬于一线的早产儿。 |
|
|
| | |
| 17. | Not long ago is only used in positive statements with the verb in the past tense |
| not long ago仅用于肯定式陈述句中,与动词过去时态连用 |
|
|
| | |
| 18. | Each tube is in front of the collector nozzle only long enough to discharge the processed air. |
| 每一个管子在集气管前停留的时间，只要足以放出处理过的空气就可以了。 |
|
|
| | |
| 19. | These words were followed by a very long silence, broken only by an occasional exclamation of `Hjckrrh |
| 在这句话之后，又是一阵很长的沉默，只有鹰头狮偶尔叫一声：“啊，哈 |
|
|
| | |
| 20. | He finds that the job he has wanted for a long time is only the apple of Sodom. |
| 他发现自己渴望已久的那份差事只是徒具虚名，让他空欢喜一场。 |
|
|
| | |