|
|
| 31. | She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of |
| 又花尽了她所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。 |
|
|
| | |
| 32. | On heather reflection, I see that she may be right, after all |
| 我再一考虑, 反倒觉得可能还是她对 |
|
|
| | |
| 33. | On further reflection, I saw that she might be right, after all. |
| 我再一考虑，反倒觉得可能还是她对。 |
|
|
| | |
| 34. | I won't try because he can lick me. |
| 我自己不想试，闹不好反倒给他治了。 |
|
|
| | |
| 35. | I'd 'most be glad you'd run off and acted so bad. |
| 你出走，捉弄我们那我反倒很高兴。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | On further reflection, I saw that she might is right, after all. |
| 我再一考虑, 反倒觉得可能还是她对. |
|
|
| | |
| 37. | If too many people are involved in sth, it will not be done properly. |
| 厨子多了做坏了汤（人多反倒误事）。 |
|
|
| | |
| 38. | \"Screenshot\" Both pictures show: sequential reading flow doesn’t work in the Web. Right screenshot on the image at the bottom describes the scan path of a given page. |
| Instead a price: just what visitors are looking for. \"Screenshot\" |
|
|
| | |
| 39. | He was too intent, while too uncertain. |
| 他太热切了，反倒变得手足无措了。 |
|
|
| | |
| 40. | The scheme rebound on her in a way she have not expect. |
| 她未曾想到这计谋反倒使她自食其果。 |
|
|
| | |