帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句594条
21. This is the normal terms of payment in international business.
这是国际贸易中惯用的付款方式。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
22. The payment is six months in arrear .
付款以拖欠6个月了。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
23. Please make tax payment at the designated counter in the bank.
请到银行专柜缴税。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
24. Accrued liabilities arise from the recognition of expenses for which payment will be made in a future period.
应负计债产生于对将来需支付的费用在确认。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
25. "In case of failure to meet this time limit, a fee for delayed payment shall be imposed by the Customs."
逾期缴纳的,由海关征收滞纳金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
26. Make all payment by check. The only exception should be for small payment to be made in cash from a petty cash fund.
所有主要支付都使用支票,对于零星的现金支付则另设定额备用金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
27. "and for the young of an ass you may give a lamb in payment, or if you will not make payment for it, its neck is to be broken; but for all the first sons among your children, let payment be made."
凡头生的驴,你要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折它的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
28. "a lamb may be given in payment for the young of an ass, but if you will not make payment for it, its neck will have to be broken. For all the first of your sons you are to make payment. No one is to come before me without an offering."
头生的驴要用羊羔代赎,若不代赎就要打折它的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
29. Buyer shall pay for the System in accordance with the Price and Payment Terms incorporated herein.
买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
30. Title passes from the seller to the buyer upon payment in full.
款项全部付清后所有权就由卖主转至买主。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟