帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1030条
61. Modern foundry and machining controls enable the solid wedge to give good performance in a broad range of services.
现代铸造技术和机械加工工艺使得实心楔板在许多管道系统中的工作性能表现优异。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(11) 差评(0)  
 
62. a novel of average merit; only a fair performance of the sonata; in fair health; the caliber of the students has gone from mediocre to above average; the performance was middling at best.
一部中等优秀的小说;一次比较好的奏鸣曲演出;比较健康;学生的品质已经从普普通通提升到了一般水平;这个成绩是中等水平。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. The board assesses development needs in the light of changing demand, port capacity, productivity and performance and competition from regional ports.
港口发展局根据港口需求的转变、处理量、生产力和表现,以及地区内各港口的竞争情况,评估发展需要。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
64. provision of an infrastructure, defined in terms such as objectives, function, performance, availability, cost, safety, security and renewal;
根据诸如目标、功能、性能、可用性、成本、安全性、保密性和更新等方面的情况来提供基础设施;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
65. the act of interpreting something as expressed in an artistic performance.
在艺术表演中解释某物的行为。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. the quality of being precise in amount or performance.
在数量或性能上具有的准确性。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. Their performance in the Catering Team determines whether an addict could be promoted to the next level, a member of the Administration Team.
在厨房组的工作态度,决定该居民是否能被升任事务组组员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. "During performance test, in case that the representatives of both parties confirm all the parameters indexes stipulated in this appendix are reached, the performance test shall be recognized as successful, and the Certificate of Performance shall be signed by the Buyer and the Seller."
在验收考核中,如果买卖双方代表确认本附件所规定的各项指标已经达到,则应视为验收考核成功,买方代表应签署验收报告。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
69. External analysts, investors in special, lay stress on assessment of past performance.
外部分析者特别是投资者将会把他们的主要精力放在评价过去的业绩上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
70. or performance requirements of any kind, such as local content, offsets, the transfer of technology, export performance or the conduct of research and development in China.
任何类型的实绩要求,例如当地含量、补偿、技术转让、出口实绩或在中国进行研究与开发等。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟