帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1030条
81. What other key challenges will the in-house legal team face in striving to reach service performance levels of corporate law departments of leading international corporations?
中国跨国企业法务部在使其服务水平达到国际大型企业法务部水平的努力中面临哪些其他挑战?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(11) 差评(0)  
 
82. He who is the most slow in making a promise is the most faithful in the performance of it.
最不轻诺之人,最能履约)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
83. The time limit specified in the preceding paragraph shall be computed from the last day of the period of performance prescribed by the legal document,
前款规定的期限,从法律文书规定履行期间的最后一日起计算,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
84. Thanks to his unbelievable performance in the World Cup of 1986, Maradona was considered one of the greatest soccer players.
由于他在1986年世界杯比赛中的难以置信的精彩表现,被评为最佳运动员,
-- 来源 -- sport - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
85. The wire technology is only part of the challenge in delivering this kind of performance to the home or small business.
在向家庭或小企业提供这样高的(速度)性能时,线路技术只是这项挑战的一部分。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
86. The EEL is a concentration that is believed not to result in a period of disability or interfere with the performance of tasks.
EEL是这样一个浓度,在此浓度下不会导致一段时间的无力或妨碍完成任务。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(10) 差评(0)  
 
87. It is important that each manager understand in advance the level of performance expected of his or her department.
因而每位管理者预先掌握其所在部门的预算是一件重要的事情。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
88. Internal audit reporting sometimes includes evidence of excellent performance in order to provide opportunities for recognition by management and motivation of people.
内部审核报告有时可包括组织卓越业绩的证据,以便提供管理者承认和激励组织内人员的机会。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
89. Cost center is evaluated by means of performance reports, in terms of meeting cost standards that have been set.
利用业绩报告,根据是否满足已建立的成本标准来评价成本中心的绩效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
90. meeting verification and validation goals,evaluation of potential hazards or fault modes in product use,life-cycle data on performance of the product,
满足验证和确认的目标;评价产品在使用中潜在的危害或故障模式;产品性能的寿命周期数据;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟