帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1030条
91. "For each aspect of human performance - perceiving, thinking and acting - people have specific mental resources whose effective use requires supervision through executive mental control," said Meyer in materials provided with the report.
迈耶在其研究材料里说:"人类的任何一项活动,观察,思考或行动,都需要脑力资源的配给。 而这种资源的使用效率需要通过脑力执行控制过程来监督。"
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
92. Self-assessment also aids in evaluating the performance improvement of the organization, whereas the internal audit process of an organization is an independent audit
自我评定也有助于对组织的业绩改进作出评价,而组织的内部审核过程则是一种独立的审核,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
93. As to schools with ordinary performance and fame, the status of an alumnus is irrelevant because there will be no great rush for a place in it.
对一些表现平平,乏人问津的学校,是不是校友根本没有关系,反正学额一大把,没有人会争先恐后。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
94. Original written confirmation issued by Beogradska Banka a.d. Belgrad or the Representative Office in Beijing of the Beogradska Banka a.d. on receipt of irrevocable and unconditional down-payment guarantee and irrevocable and unconditional performance guarantee;
由贝尔格莱德银行或及其驻京办事处在收到不可撤销的无条件的预付款保函和履约保函后所签发的确认书正本
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
95. Established in 1994, the Service Quality Wing consists of three branches responsible for Performance Review, Research and Inspections, and Complaints and Internal Investigations.
一九九四年成立的服务质素监察部由3个科组成,分别负责工作表现检讨、研究及监察、投诉及内部调查方面的工作。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
96. As for the small screen,the continued appeal of Mad About You was attributed in large measure to Hunt,and her solid performance on the long running series was rewarded with four consecutive Emmy Awards.
就小荧屏而言,《我为卿狂》的持久魅力大部分应归功亨特,她因在这部超长系列剧中的精彩表演而连续四次被授予"艾美奖"。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
97. (a) be in terms of performance rather than design or descriptive characteristics;
(a) 应依据性能而非设计或描述特征;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
98. David Stratford, author of Executive Coaching -- Keys to Performance Improvement Through Personal Growth, interviewed top sports coaches to learn how their techniques could be applied in the business world.
《经理培训--通过个人发展提高业绩的关键》一书作者戴维·斯特拉特福德对高级体育教练进行了采访,以求得在商界应用体育培训技巧。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
99. * develop an awards scheme which will recognise high performance and stimulate a culture of quality in the teaching profession;
*设立奖励计划,表扬卓越老师和学校,并鼓励教育工作者注重教学质素;
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
100. Foreign trade enterprises should press forward in spite of difficulties, deepen reform, improve management, improve economic performance and strengthen competitiveness.
外贸企业要知难而进,深化改革,改善管理,提高经济效益和竞争能力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟