|
|
| 21. | It will then begin its mapping in earnest. |
| 到明年1月末，它的工作才会达到完满状态。 |
|
|
| | |
| 22. | speak half in jest, half in earnest |
| 半真半假地讲 |
|
|
| | |
| 23. | But this time, mind, they'll be in earnest. |
| 记牢，这一次他们要拼命了。 |
|
|
| | |
| 24. | She spoke half in sport, half in earnest. |
| 她半开玩笑半认真地说。 |
|
|
| | |
| 25. | He is going about his work in earnest. |
| 他在认真地做工作。 |
|
|
| | |
| 26. | It's beginning to snow in earnest, ie heavily. |
| 雪真的下起来了（下大了）. |
|
|
| | |
| 27. | If you work in earnest, you will succeed. |
| 只要你认真地工作，你就会获得成功。 |
|
|
| | |
| 28. | said the baroness, half jesting, half in earnest. |
| 男爵夫人半开玩笑半认真地反问。 |
|
|
| | |
| 29. | I' m not joking ; I' m in earnest. |
| 我不是开玩笑;我是认真的。 |
|
|
| | |
| 30. | They're not quarreling in earnest, they're just playing. |
| 他们不是在激烈地争吵，只是在开玩笑 |
|
|
| | |