|
|
| 61. | " European music began to be assimilated in earnest during the Revolution of 1911, mainly through Japan |
| 1911年辛亥革命期间，中国主要通过日本开始认真吸收西洋音乐。 |
|
|
| | |
| 62. | I'm fifty, mark you; once back from this cruise I set up gentleman in earnest. |
| 要知道，我已经五十岁了，这次航行结束后，我将真心实意地开始做个绅士。 |
|
|
| | |
| 63. | More strike than the color was his gaze, when he looked at you in earnest. |
| 他们是蓝色的——深蓝色(青石化石粉制成的颜料)。 |
|
|
| | |
| 64. | Humour has been well defined as "thinkng in fun while feeling in earnest".--Logan P. Smith |
| 幽默被人正确地解释为“以诚挚表感受，寓深思于嬉笑”。——马克吐温 |
|
|
| | |
| 65. | Seeing them get off, Ku pulled out half a cigarette and puffed away in earnest. |
| 顾尔谦瞧他们下去，掏出半支香烟大吸。 |
|
|
| | |
| 66. | He really begins to do so in earnest, but I take the book away from him. |
| 晚上我拿一本“Poor people”放在他面前，他真个便教起我来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | The battle began in dead earnest. |
| 战斗实际上已开始。 |
|
|
| | |
| 68. | After graduating, he worked as a radio producer for the BBC, and began writing in earnest. |
| 毕业后他在英国国家广播电台担任广播制作人，并开始认真从事写作。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - A Nobel Prize for Naipaul |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | It is raining in real earnest. |
| 雨真地下大了。 |
|
|
| | |
| 70. | scientific research literature on self-change, a topic that behavioral scientists began to explore in |
| 我们还回顾了有关改变自我的科学研究文献。早在20世纪60年代，改变自我就是行为科学家开始认真探索的课题。 |
|
|
| | |