|
|
| 1. | 13 [和合]及至以色列人强盛了，就使迦南人作14苦工，没有把他们全然赶出。 |
| NIV] However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did |
|
|
| | |
| 2. | Though and however can come at the end of a sentence |
| though 和however可用于句尾 |
|
|
| | |
| 3. | Although some grammarians have insisted that however should not be used to begin a sentence, this rule |
| 虽然有些语法学家坚持认为however不应用在句首，但有相当一部分知名作家不理会这条规则 |
|
|
| | |
| 4. | however, that the stepmother's true nature was revealed. |
| 于是后母就暴露出了她原来的脸孔， |
|
|
| | |
| 5. | 13 [和合]然而巴比伦王13古列元年，他降旨允准建造神的这殿。 |
| NIV]' However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this |
|
|
| | |
| 6. | However, that is borrowing trouble. |
| 然而，那是怨天尤人，自寻烦恼。 |
|
|
| | |
| 7. | I believe in telling children the truth. I believe this is vital for their understanding of the world, their confidence and the development of their morals and values. |
| "The boys deserve to know the truth, however heartbreaking it is." |
|
|
| | |
| 8. | 37 祭司若看头疥已经止住，其间也长了黑毛，头疥已然痊愈，那人是洁净了，就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. |
|
|
| | |
| 9. | "We would mention, however, that ..." |
| 然而我们将提及... |
|
|
| | |
| 10. | There are publications available, however, that outline coverages. |
| 在行驶证上有印刷好的保障范围的概要。 |
|
|
| | |