|
|
| 51. | I rang again and a maid with a sullen face opened the door. |
| 我又揿了一下门铃，一名侍女紧绷着脸把门开了。 |
|
|
| | |
| 52. | The chambermaid smirked and went for a cap, but I laughed outright. |
| 那侍女忍住了笑去拿睡帽，我却放声大笑起来。 |
|
|
| | |
| 53. | Other figures in the temple include four eunuchs and a few female servants in men's clothes. |
| 殿内的彩塑侍从人物，有四名宦官及几名男装侍女， |
|
|
| | |
| 54. | And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her. |
| 创30:4拉结就把他的使女辟拉给丈夫为妾、雅各便与他同房。 |
|
|
| | |
| 55. | The servants at our country must be the men wearing the women's clothing |
| 在我国担任公主侍女者一定是男扮女装的男人 |
|
|
| | |
| 56. | For the son of this handmaid will not be heir with my son, even with Isaac." |
| 因为这婢女的儿子不能和我的儿子依撒格一同承受家业。” |
|
|
| | |
| 57. | A woman acting as a personal attendant to a lady of rank. |
| 女仆，侍女作为有社会地位的女士的私人随从的妇女 |
|
|
| | |
| 58. | On the second tier are three ladies-in-waiting, and on the third are five male court musicians. |
| 第二层是三个侍女，第三层是五个男性的宫廷音乐家。 |
|
|
| | |
| 59. | Maiden GRE en and small, Hopping toad, Hopping toad's puppy, Hop to and fro, Bring me the large box. |
| 「青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，搬来大箱子瞧一瞧。 |
|
|
| | |
| 60. | Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." |
| 肋阿说：“上帝给了我报酬，因为我将我的婢女给了我的丈夫。” |
|
|
| | |