|
|
| 21. | The pier jutted out from the shore into the sea. |
| 防波堤从岸边伸向海。 |
|
|
| | |
| 22. | The weather was stormy, and the passage long and rough, and I lay on a sofa, almost from shore to shore |
| 那天有暴风雨，船很颠簸，路又长，我几乎全程都是躺在沙发上过的。” |
|
|
| | |
| 23. | a strong surface current flowing outwards from a shore. |
| 从岸边向外流的强大表面水流。 |
|
|
| | |
| 24. | The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore |
| 溆嗟拿磐剑ò恫辉叮?加卸?僦猓?ㄊ币灾馕?撸?恢庠加薪袷背甙耄┰谛〈?习涯峭?憷??础 |
|
|
| | |
| 25. | The boat pulled off from the shore early this morning. |
| 船今天清早开出去了。 |
|
|
| | |
| 26. | A narrow passage extending inland from a shore; a channel. |
| 狭航道一个狭窄的，从海岸通往内地的航道；海峡 |
|
|
| | |
| 27. | The ship touched ground a few yards from the shore. |
| 船在距海岸几码处搁浅了. |
|
|
| | |
| 28. | And deep-sea shrimps caught 20.2 kilometers from the shore. |
| 除夕夜在余水前海东南20.2公里处捕捞的 |
|
|
| | |
| 29. | The ship touched grind a few yards from the shore |
| 船在距海岸几码处搁浅了 |
|
|
| | |
| 30. | Turkey where fierce tornadoes swirled about in the open sea as unfazed tourists watched the scene unfold from |
| 来自土耳其南部一个惊人的的镜头：在哪里凶猛的龙卷风在公海上打漩，而平静的游客们在岸上观看这一奇观. |
|
|
| | |