|
|
| 61. | even if every street in DDR is full of secret agents, this house is still safe |
| 就算东德到处是便衣了 这房子也是安全的 |
|
|
| | |
| 62. | Even if he is alive, Castor isn't stupid enough to come back to the city. |
| 就算他没死 他也不会笨得跑回来 |
|
|
| | |
| 63. | Even if I agreed, section 1-12 requires documentation, testimony, groundwork. |
| 就算我答应 第112条规定还需要 书面证明 个人证词 一大堆案头工作要做 |
|
|
| | |
| 64. | Even if the sun were to rise in the west, I would not change my resolution . |
| 就算太阳从西方升起,我也不会改变决定。 |
|
|
| | |
| 65. | Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job |
| 就算花我10年时间,我也决心完成这项工作 |
|
|
| | |
| 66. | Even if the sun is to rise in the west, I will not change my resolution. |
| 就算太阳从西方升起，我也不会改变决定。 |
|
|
| | |
| 67. | None of your business even if I use an oak tree for a toothpick! |
| 就算我用橡树做牙签都不关你的事! |
|
|
| | |
| 68. | Even If the sun be to rise In the west , I will not change my resolution |
| 就算太阳从西方升起,我也不会改变决定 |
|
|
| | |
| 69. | Even if rice prices were to plummet, other brakes on poverty alleviation remain. |
| 就算大米价格下滑，其它阻止导致贫困的因素仍然存在。 |
|
|
| | |
| 70. | But your price is still on the high side even if taking quality into consideration. |
| 就算考虑质量上的因素，你们的价格还是高。 |
|
|
| | |