帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句105条
91. Lawyers say students could be sued for defamation, even if a teacher was not named.
律师表示,就算没有写出老师的名字,(在网路日志中)污衊老师的学生也可能被控诽谤。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
92. He shouldn't say things like that, even if he means well.
他不该说那种话,就算他是好意的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
93. During military service, I learned to appreciate everything even if it might seem trifles and understood how important it is to be thoughtful from the bottom of my heart because the army is the place where you cannot act freely," says he happily with gestures.
"服役期间,我学习到就算是多微小的事情也要领会,同时也认识到发自心底的体贴是如何的重要.因为军队是让你无法自由活动的地方",他用手势愉快地说.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
94. Even if al-Qaida does not supplant Hamas, by gaining momentum it could oblige Hamas to move in its direction.
就算基地组织不会挤掉哈马斯,一旦得势以后,他也会逼迫哈马斯就犯。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
95. If we assume that the old men have no other tasks assigned to them, it is likely that they will spin out the theories in question among themselves even if there are no problems of application, or more accurately, they will invent such problems in the course of their theorizing.
翻译:如果我们假设这些长者没有任务指派给他们,那麽就算应用上没有问题,他们也会想要延伸理论,或是在其中发现问题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
96. And even if you did, that's a coimplete waste of a skill, since the point of using it is to raise an army of dead zombies, meaning that they have to constantly hit creeps to raise another one.
就算你是补刀王,这个也是完全的早期废物技能,因为这个技能的出发点是不断攻击来召唤新的僵尸。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
97. Even if I lost my life,Apollo phoebus won't be disappearred.
就算我的生命结束了,阿波罗的光辉也不会熄灭。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
98. A crisis like this, even if it leads to a remodelled Prodi government, raises big questions once more over the ability of a humbled and disconcerted centre-left to push through the painful changes that Italy needs.
这样一个危机,就算是导致了一个重塑的普罗迪政府,它也会再次引发大问题:对于这个谦恭而不安的中左政府而言,它实在是没有能力帮助意大利度过必需的改革阵痛。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
99. Even if you direct a change, never take the responsibility for implementing away from your staff.
就算是你执意要改变,也不要让他们能够推卸执行的责任。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
100. The poll also explores women's attitudes to work -- 70 percent of women feel pressure to earn as much money as men, while one in 10 said they would be unlikely to quit their jobs to look after children, even if they did not need the money.
此项调查的内容还包括女性对于工作的态度,调查发现,70%的女性觉得要和男人挣钱一样多很有压力,十分之一的女性说,就算家里不缺钱,她们也不大可能辞职在家照顾孩子。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟