帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句105条
31. Even if they had some savings, these would be depleted in a few months'time."
就算有储蓄,几个月内也会坐吃山空。”
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
32. Even if rice prices were to plummet, other brakes on poverty alleviation remain.
就算大米价格下滑,其它阻止导致贫困的因素仍然存在。
-- 来源 -- dindant.com 好评(10) 差评(0)  
 
33. You will be able to see the names even if that person isn't registered in the family registration.
就算对方没有在户籍上登记,都可以看到他的名字。
-- 来源 -- bbs.dreamxt.com 好评(10) 差评(0)  
 
34. Even if the sun were to rise in the west, I would not change my resolution .
就算太阳从西方升起,我也不会改变决定。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
35. 'I hope, sir,' pleaded the abashed Mr. Cruncher, 'that a gentleman like yourself wot I've had the honour of odd jobbing till I'm grey at it, would think twice about harming of me, even if it was,--so I don't say it is, but even if it was.
“我希望,先生,”克朗彻先生涨红了脸恳求道,“我有幸给您干点零活,直干到头发全白。 就算我干过那样的事——我没说干过,只说就算干过——我也希望像你这样的厚道人在打算跟我过不去时多想一想。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji39 好评(10) 差评(0)  
 
36. She doesn't get angry even if someone tries to make fun of her.
就算有人想开她玩笑,她也不会生气。
-- 来源 -- www.istudent.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
37. Even if the legendary Brotherhood existed, as just possibly it might, it was inconceivable that its members could ever assemble in larger numbers than twos and threes.
纵然那神话般的兄弟会真的存在(就算它可能罢),也没办法设想,能有两三个以上的会员聚集起来干些什么。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-1 好评(10) 差评(0)  
 
38. Even if your own French is rusty, try to master a few words.
就算你的法语一塌糊涂,也试着掌握几个单词吧。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. Even if most of what we did was blatant godmodding and gratuitous ego-flaunting, it was fun.
就算我们那时只是无耻的自我膨大﹐是挺好玩的。
-- 来源 -- dotchan.com 好评(10) 差评(2)  
 
40. Singapore can only become a food capital when the sole purpose of many tourists is to come to eat our food. Or when they make sure that they would not miss our delicious fare even if it's just a one-day business trip.
如果旅客们来新加坡的唯一目的是为品尝我们的食物,就算只来新加坡公干一天,也不会错过我们这里的美味佳肴的话,那新加坡才称得上是美食都会。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟