帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句105条
41. Certainly a man may pull away for the same reasons, but he will also pull away even if she has done nothing wrong.
男人抽离的理由有一部分也与女人相同,但另外不同的部分是,就算她没有错,他也会抽离。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
42. If it's free, I want one, never mind that I don't even need it, much less know what it is.
是免费的我就要,就算我不需要那件东西,或根本不知道那件东西是什么,我还是照拿。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. Sandbags?! You worry too much. Even if it does rain, it should be no problem.
沙袋?!你过于担心了,就算真的下雨,也不会有什么问题的。
-- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - All Washed Up... 好评(10) 差评(0)  
 
44. -Even if I could take off, I'd never get past the tractor beam.-Leave that to me!
-就算我能起飞,也没办法通过磁力牵引光束-那让我来办!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. Even if we reach that level, we will still be a backward nation compared to Western countries.
就算达到那样的水平,同西方来比,也还是落后的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. A: I'll keep my business going even if I have to sell my house.
就算要卖了房子,也要把生意继续下去。
-- 来源 -- crazyenglish.org 好评(10) 差评(0)  
 
47. Even if she's bankrupt today she'll still have a smile on her face because she's such a happy-go-lucky girl.
她是一个随遇而安的女子,就算她今日破产也会笑容满面。
-- 来源 -- donfil.gznf.net 好评(10) 差评(0)  
 
48. For the first thousand years of its existence, the church held that a marriage was valid if a couple claimed they had exchanged words of consent– even if there were no witnesses and no priest to officiate.
在宗教的头一千年历史中,只要一对男女称他们交换过婚姻的承诺,教堂就会承认他们的婚姻,就算他们之间没有任何证人和举行仪式的牧师也行。
-- 来源 -- bbs.translators.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
49. This means that if you’re smart, you can buy property even if you have a very bad credit report.
也就是,如果你够聪明的话,就算信用记录不好,你还是可以买到房子。
-- 来源 -- VictorBae 好评(10) 差评(0)  
 
50. Well, even if it is a lie do you think I'd go off and leave Melanie and the baby?
好吧,就算是撒谎。你以为我能抛下梅拉尼和孩子一走了之?
-- 来源 -- 飘 - Gone With the Wind 08 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟